right of personal liberty
英 [raɪt ɒv ˈpɜːsənl ˈlɪbəti]
美 [raɪt əv ˈpɜːrsənl ˈlɪbərti]
【法】人身自由权
双语例句
- The Italian Allied War, the Sicilian Slave Uprising and the Slave Uprising led by Spartacus all belong to civil wars fought for the right of citizen and personal liberty, rather than the ownership of land.
意大利人的同盟战争，西西里岛奴隶起义，斯巴达克起义，都属于内战，但是为争取公民权、人身自由权，不是为争取土地所有权。 - Being as one of the most fundamental human right for a citizen, the right of personal liberty is the basis for a citizen to participate into social activities and enjoy other legal rights and interests.
人身自由权作为公民的一项最基本的人身权利，是公民参加社会生活和享受其他合法权益的基础。 - The right of personal liberty is the most basic right of a citizen.
人身自由权是公民最重要的自由权之一。 - The modern concept of it is that law takes control of the government power and protects civil right of personal liberty.
现代法治的核心在于法律支配公共权力和保护公民的自由权利。 - The right of personal liberty as a concrete personality right is very important for us becoming "human" in our usual lives, but in reality it has been infringed very frequently at the same time.
人身自由权，作为一项具体人格权，是人们在生活中作为人的一项重要权利，而在现实中受到侵害的现象却比比皆是。 - Is there any theoretical foundation and practical meaning in listing the right of personal liberty in civil legislation?
在民事立法中设立人身自由权有何理论根据和现实意义。 - Is the right of personal liberty one civil right of the natural persona?
人身自由权到底是不是自然人的一项民事权利。 - General Principles of Civil Law in our country has not made the right of personal liberty as a concrete personality, so the Tort Liability Act that protects the civil right has not assured the elements of constituting the tort to personal liberty.
我国现行民法通则尚未确立人身自由权作为一项具体人格权，因而对权利进行救济的侵权责任法也没有规定构成人身自由权侵权责任的要件。 - For a long period of time, the legal protection of the right of personal liberty is through the construction, the criminal law and administrative law.
长期以来，我国法律对人身自由权的保护，基本采用的是宪法、刑法、行政法方式予以保护的。